"հանգչիմ" meaning in Old Armenian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "anhangčʻeli",
      "word": "անհանգչելի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hangist",
      "word": "հանգիստ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hangucʻanem",
      "word": "հանգուցանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hangucʻičʻ",
      "word": "հանգուցիչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hangčʻaran",
      "word": "հանգչարան"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "verahangucʻanem",
      "word": "վերահանգուցանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "verahangčʻim",
      "word": "վերահանգչիմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հանգչել",
            "3": "հանգուցյալ"
          },
          "expansion": "Armenian: հանգչել (hangčʻel), հանգուցյալ (hangucʻyal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: հանգչել (hangčʻel), հանգուցյալ (hangucʻyal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "hyx-pro",
        "3": "",
        "4": "*hangi-"
      },
      "expansion": "Proto-Armenian *hangi-",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*sm̥-kʷih₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sm̥-kʷih₁-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "չ-"
      },
      "expansion": "+ -չ- (-čʻ-)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *հանգ (*hang, “breath, rest”), compare dialectal հանգ (hang), from Proto-Armenian *hangi-, from Proto-Indo-European *sm̥-kʷih₁-, from *sm̥- + *kʷyeh₁-, + -չ- (-čʻ-).",
  "forms": [
    {
      "form": "hangčʻim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-suf-իմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիլ (hangčʻel, hangčʻil*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգուցեալ",
      "roman": "hangucʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգուցանեմ",
      "roman": "hangucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգե-",
      "roman": "hange-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիմ",
      "roman": "hangčʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիս",
      "roman": "hangčʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչի",
      "roman": "hangčʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիմք",
      "roman": "hangčʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիք",
      "roman": "hangčʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչին",
      "roman": "hangčʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչէի",
      "roman": "hangčʻēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչէիր",
      "roman": "hangčʻēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչէր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիւր",
      "roman": "hangčʻēr, hangčʻiwr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչէաք",
      "roman": "hangčʻēakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչէիք",
      "roman": "hangčʻēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչէին",
      "roman": "hangčʻēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեայ",
      "roman": "hangeay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեար",
      "roman": "hangear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեաւ",
      "roman": "hangeaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեաք",
      "roman": "hangeakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեայք",
      "roman": "hangeaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեան",
      "roman": "hangean",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիցիմ",
      "roman": "hangčʻicʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիցիս",
      "roman": "hangčʻicʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիցի",
      "roman": "hangčʻicʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիցիմք",
      "roman": "hangčʻicʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիցիք",
      "roman": "hangčʻicʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիցին",
      "roman": "hangčʻicʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեայց",
      "roman": "hangeaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիցես",
      "roman": "hangicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիցէ",
      "roman": "hangicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիցուք",
      "roman": "hangicʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիջիք",
      "roman": "hangiǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիցեն",
      "roman": "hangicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգի՛ր",
      "roman": "hangír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգերո՛ւք",
      "roman": "hangerúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիջի՛ր",
      "roman": "hangiǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիջի՛ք",
      "roman": "hangiǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "prohibitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հանգչիր",
      "roman": "mí hangčʻir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հանգչիք",
      "roman": "mí hangčʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգնում",
      "roman": "hangnum",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "հանգչիմ • (hangčʻim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "հանգեայ"
      },
      "expansion": "հանգչիմ • (hangčʻim) (aorist indicative հանգեայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "հանգչ",
        "3": "",
        "4": "հանգ",
        "caus": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-suf-իմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "հանգե",
        "caus": "հանգուցանեմ",
        "cohort1": "հանգիջի՛ր",
        "cohort2": "հանգիջի՛ք",
        "imp1": "հանգի՛ր",
        "imp2": "հանգերո՛ւք",
        "indaor1": "հանգեայ",
        "indaor2": "հանգեար",
        "indaor3": "հանգեաւ",
        "indaor4": "հանգեաք",
        "indaor5": "հանգեայք",
        "indaor6": "հանգեան",
        "indimp1": "հանգչէի",
        "indimp2": "հանգչէիր",
        "indimp3": "հանգչէր, հանգչիւր",
        "indimp4": "հանգչէաք",
        "indimp5": "հանգչէիք",
        "indimp6": "հանգչէին",
        "indpr1": "հանգչիմ",
        "indpr2": "հանգչիս",
        "indpr3": "հանգչի",
        "indpr4": "հանգչիմք",
        "indpr5": "հանգչիք",
        "indpr6": "հանգչին",
        "inf": "հանգչել, հանգչիլ*",
        "note": "*post-classical",
        "part": "հանգուցեալ",
        "prohib1": "մի՛ հանգչիր",
        "prohib2": "մի՛ հանգչիք",
        "subjaor1": "հանգեայց",
        "subjaor2": "հանգիցես",
        "subjaor3": "հանգիցէ",
        "subjaor4": "հանգիցուք",
        "subjaor5": "հանգիջիք",
        "subjaor6": "հանգիցեն",
        "subjpr1": "հանգչիցիմ",
        "subjpr2": "հանգչիցիս",
        "subjpr3": "հանգչիցի",
        "subjpr4": "հանգչիցիմք",
        "subjpr5": "հանգչիցիք",
        "subjpr6": "հանգչիցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 28 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 27 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 28 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 24 31",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to take rest from work, to pause from labour",
          "roman": "hangčʻel i vastakocʻ",
          "text": "հանգչել ի վաստակոց",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he went in to ease himself",
          "roman": "emut and hangčʻel",
          "text": "եմուտ անդ հանգչել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "refreshed, reposed, unbound",
          "roman": "hangucʻeal",
          "text": "հանգուցեալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to repose, to take repose, to be at ease; to rest, to cease from work, to relax, to refresh oneself"
      ],
      "id": "en-հանգչիմ-xcl-verb-pYJahuV7",
      "links": [
        [
          "repose",
          "repose"
        ],
        [
          "at ease",
          "at ease"
        ],
        [
          "rest",
          "rest"
        ],
        [
          "cease",
          "cease"
        ],
        [
          "relax",
          "relax"
        ],
        [
          "refresh",
          "refresh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to repose, to take repose, to be at ease; to rest, to cease from work, to relax, to refresh oneself"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 28 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 27 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 28 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 35 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -չ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 24 31",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 37 23 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 50 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "let your anger cease",
          "roman": "hangír i srtamtutʻēnē",
          "text": "հանգի՛ր ի սրտամտութէնէ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to end, to stop, to stand still, to halt, to be settled; to cease, to end"
      ],
      "id": "en-հանգչիմ-xcl-verb-jV9OjzAf",
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "stand still",
          "stand still"
        ],
        [
          "halt",
          "halt"
        ],
        [
          "settled",
          "settled"
        ],
        [
          "cease",
          "cease"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to end, to stop, to stand still, to halt, to be settled; to cease, to end"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 28 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 27 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 28 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 24 31",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lodge, to sojourn"
      ],
      "id": "en-հանգչիմ-xcl-verb-8O-DuknL",
      "links": [
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ],
        [
          "sojourn",
          "sojourn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to lodge, to sojourn"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 28 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 27 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 28 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 24 31",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to rest in peace",
          "roman": "hangčʻel i xałałutʻean",
          "text": "հանգչել ի խաղաղութեան",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dead, deceased, defunct",
          "roman": "hangucʻeal",
          "text": "հանգուցեալ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the deceased, the defunct",
          "roman": "hangucʻealn",
          "text": "հանգուցեալն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "my deceased father, my defunct spouse",
          "roman": "hangucʻeal hayrn im, amusinn im",
          "text": "հանգուցեալ հայրն իմ, ամուսինն իմ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the late king of Italy V.E.",
          "roman": "hangucʻeal tʻagaworn Italioy V.Ē.",
          "text": "հանգուցեալ թագաւորն Իտալիոյ Վ.Է.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die, to depart this life; to be buried; to rest in heaven"
      ],
      "id": "en-հանգչիմ-xcl-verb--tHv9h~h",
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ],
        [
          "buried",
          "buried"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to die, to depart this life; to be buried; to rest in heaven"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "հանգչիմ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant alt parameters",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Armenian",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms suffixed with -չ-",
    "Old Armenian undefined derivations",
    "Old Armenian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "anhangčʻeli",
      "word": "անհանգչելի"
    },
    {
      "roman": "hangist",
      "word": "հանգիստ"
    },
    {
      "roman": "hangucʻanem",
      "word": "հանգուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "hangucʻičʻ",
      "word": "հանգուցիչ"
    },
    {
      "roman": "hangčʻaran",
      "word": "հանգչարան"
    },
    {
      "roman": "verahangucʻanem",
      "word": "վերահանգուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "verahangčʻim",
      "word": "վերահանգչիմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հանգչել",
            "3": "հանգուցյալ"
          },
          "expansion": "Armenian: հանգչել (hangčʻel), հանգուցյալ (hangucʻyal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: հանգչել (hangčʻel), հանգուցյալ (hangucʻyal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "hyx-pro",
        "3": "",
        "4": "*hangi-"
      },
      "expansion": "Proto-Armenian *hangi-",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*sm̥-kʷih₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sm̥-kʷih₁-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "չ-"
      },
      "expansion": "+ -չ- (-čʻ-)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *հանգ (*hang, “breath, rest”), compare dialectal հանգ (hang), from Proto-Armenian *hangi-, from Proto-Indo-European *sm̥-kʷih₁-, from *sm̥- + *kʷyeh₁-, + -չ- (-čʻ-).",
  "forms": [
    {
      "form": "hangčʻim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-suf-իմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիլ (hangčʻel, hangčʻil*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգուցեալ",
      "roman": "hangucʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգուցանեմ",
      "roman": "hangucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգե-",
      "roman": "hange-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիմ",
      "roman": "hangčʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիս",
      "roman": "hangčʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչի",
      "roman": "hangčʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիմք",
      "roman": "hangčʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիք",
      "roman": "hangčʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչին",
      "roman": "hangčʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչէի",
      "roman": "hangčʻēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչէիր",
      "roman": "hangčʻēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչէր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիւր",
      "roman": "hangčʻēr, hangčʻiwr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչէաք",
      "roman": "hangčʻēakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչէիք",
      "roman": "hangčʻēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչէին",
      "roman": "hangčʻēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեայ",
      "roman": "hangeay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեար",
      "roman": "hangear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեաւ",
      "roman": "hangeaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեաք",
      "roman": "hangeakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեայք",
      "roman": "hangeaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեան",
      "roman": "hangean",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիցիմ",
      "roman": "hangčʻicʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիցիս",
      "roman": "hangčʻicʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիցի",
      "roman": "hangčʻicʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիցիմք",
      "roman": "hangčʻicʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիցիք",
      "roman": "hangčʻicʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգչիցին",
      "roman": "hangčʻicʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգեայց",
      "roman": "hangeaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիցես",
      "roman": "hangicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիցէ",
      "roman": "hangicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիցուք",
      "roman": "hangicʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիջիք",
      "roman": "hangiǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիցեն",
      "roman": "hangicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգի՛ր",
      "roman": "hangír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգերո՛ւք",
      "roman": "hangerúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիջի՛ր",
      "roman": "hangiǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգիջի՛ք",
      "roman": "hangiǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "prohibitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հանգչիր",
      "roman": "mí hangčʻir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հանգչիք",
      "roman": "mí hangčʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հանգնում",
      "roman": "hangnum",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "հանգչիմ • (hangčʻim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "հանգեայ"
      },
      "expansion": "հանգչիմ • (hangčʻim) (aorist indicative հանգեայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "հանգչ",
        "3": "",
        "4": "հանգ",
        "caus": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-suf-իմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "հանգե",
        "caus": "հանգուցանեմ",
        "cohort1": "հանգիջի՛ր",
        "cohort2": "հանգիջի՛ք",
        "imp1": "հանգի՛ր",
        "imp2": "հանգերո՛ւք",
        "indaor1": "հանգեայ",
        "indaor2": "հանգեար",
        "indaor3": "հանգեաւ",
        "indaor4": "հանգեաք",
        "indaor5": "հանգեայք",
        "indaor6": "հանգեան",
        "indimp1": "հանգչէի",
        "indimp2": "հանգչէիր",
        "indimp3": "հանգչէր, հանգչիւր",
        "indimp4": "հանգչէաք",
        "indimp5": "հանգչէիք",
        "indimp6": "հանգչէին",
        "indpr1": "հանգչիմ",
        "indpr2": "հանգչիս",
        "indpr3": "հանգչի",
        "indpr4": "հանգչիմք",
        "indpr5": "հանգչիք",
        "indpr6": "հանգչին",
        "inf": "հանգչել, հանգչիլ*",
        "note": "*post-classical",
        "part": "հանգուցեալ",
        "prohib1": "մի՛ հանգչիր",
        "prohib2": "մի՛ հանգչիք",
        "subjaor1": "հանգեայց",
        "subjaor2": "հանգիցես",
        "subjaor3": "հանգիցէ",
        "subjaor4": "հանգիցուք",
        "subjaor5": "հանգիջիք",
        "subjaor6": "հանգիցեն",
        "subjpr1": "հանգչիցիմ",
        "subjpr2": "հանգչիցիս",
        "subjpr3": "հանգչիցի",
        "subjpr4": "հանգչիցիմք",
        "subjpr5": "հանգչիցիք",
        "subjpr6": "հանգչիցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs",
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to take rest from work, to pause from labour",
          "roman": "hangčʻel i vastakocʻ",
          "text": "հանգչել ի վաստակոց",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he went in to ease himself",
          "roman": "emut and hangčʻel",
          "text": "եմուտ անդ հանգչել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "refreshed, reposed, unbound",
          "roman": "hangucʻeal",
          "text": "հանգուցեալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to repose, to take repose, to be at ease; to rest, to cease from work, to relax, to refresh oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "repose",
          "repose"
        ],
        [
          "at ease",
          "at ease"
        ],
        [
          "rest",
          "rest"
        ],
        [
          "cease",
          "cease"
        ],
        [
          "relax",
          "relax"
        ],
        [
          "refresh",
          "refresh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to repose, to take repose, to be at ease; to rest, to cease from work, to relax, to refresh oneself"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs",
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "let your anger cease",
          "roman": "hangír i srtamtutʻēnē",
          "text": "հանգի՛ր ի սրտամտութէնէ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to end, to stop, to stand still, to halt, to be settled; to cease, to end"
      ],
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "stand still",
          "stand still"
        ],
        [
          "halt",
          "halt"
        ],
        [
          "settled",
          "settled"
        ],
        [
          "cease",
          "cease"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to end, to stop, to stand still, to halt, to be settled; to cease, to end"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lodge, to sojourn"
      ],
      "links": [
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ],
        [
          "sojourn",
          "sojourn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to lodge, to sojourn"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs",
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to rest in peace",
          "roman": "hangčʻel i xałałutʻean",
          "text": "հանգչել ի խաղաղութեան",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dead, deceased, defunct",
          "roman": "hangucʻeal",
          "text": "հանգուցեալ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the deceased, the defunct",
          "roman": "hangucʻealn",
          "text": "հանգուցեալն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "my deceased father, my defunct spouse",
          "roman": "hangucʻeal hayrn im, amusinn im",
          "text": "հանգուցեալ հայրն իմ, ամուսինն իմ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the late king of Italy V.E.",
          "roman": "hangucʻeal tʻagaworn Italioy V.Ē.",
          "text": "հանգուցեալ թագաւորն Իտալիոյ Վ.Է.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die, to depart this life; to be buried; to rest in heaven"
      ],
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ],
        [
          "buried",
          "buried"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to die, to depart this life; to be buried; to rest in heaven"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "հանգչիմ"
}